RSS Feed

  • Twitter
  • Digg
  • Stumble

lunes, 24 de junio de 2024

Star - Colde ❤️

Just like a starI stay here for longWhile everything is changedI just cannot help but stay, hmmJust like a starDon't even see myself get oldIt's hard to be explainedI wanna break awayI keep on prayingOh, why
If my tears fallDown in my universeTurns into a new worldTime to find my way back homeThousand years' goneDon't feel nothing no moreYou're the one I long forNow it's time to goI hover like a starOoh-oohOoh-oohJust like a starAll the memories got stuck (oh)I'm tired of the past (oh)I want to break awayOh, why
If my tears fallDown in my universeTurns into a new worldTime to find my way back homeThousand years' goneDon't feel nothing no moreYou're the one I long forNow it's time to goI hover like a star

domingo, 16 de junio de 2024

La física del amor


Un objeto no necesita ser gigante para tener una gran masa.
 
Esa muchacha, tan pequeña como una violeta,
esa muchacha, recorriendo el cielo como los pétalos de una flor
me atrae hacia ella con una fuerza más grande que la Tierra.
 
En tan sólo un momento,
caigo y ruedo hacia ella sin razón, como la manzana de Newton.
 
Con un golpecito que hace tum,
con un golpecito que hace tum tum,
mi corazón rebotó desde el cielo hacia la tierra con un vertiginoso movimiento pendular.
 
Así fue mi primer amor.

질량의 크기는 부피와 비례하지 않는다.

제비꽃같이 조그마한 그 계집애가
꽃잎같이 하늘거리는 그 계집애가
지구보다 더 큰 질량으로 나를 끌어당긴다.
순간,
나는 뉴턴의 사과처럼 사정없이 그녀에게로 굴러떨어졌다.
쿵 소리를 내며,
쿵쿵 소리를 내며,
심장이 하늘에서 땅까지 아찔한 진자운동을 계속하였다.
첫사랑이었다.
Kim In- Yook/Autor.